كبّة القرع
PUMPKIN KEBBEH
الشيف لارا عريس
Serves 4-6 | Preparation 30 mins, refrigeration/cooking 2hrs
لـ ٤ – ٦ اشخاص • التحضير ٢ س ٣٠ دق
INGREDIENTS |
المكونات |
بصلة، مقطعة الى ٤
نصف ملعقة صغيرة قرفة
ملعقة صغيرة كمون
ملعقة صغيرة بهارات
٣٣٠ غرام من البرغل الناعم والمغسول والمصفى
ملعقة صغيرة دقيق عادي
٣ ملاعق كبيرة زيت زيتون
ملح حسب الذوق
ملعقتان كبيرتان من الزيت النباتي
بصلتان، مفرومتان فرما ناعما
ملعقة صغيرة ٧ بهارات
نصف ملعقة صغيرة قرفة
حفنة السبانخ الطازجة
ملعقة صغيرة كمون
٦٠ جرام من الجوز، مفرومة بشكل خشن
٦٠ جرام زبيب ذهبي
ملعقة الى ماعقتان كبيرة دبس رمان
٤٥ مل زيت زيتون
الملح والبهار الأسود المطحون الطازج حسب الذوق
- 1kg pumpkin, peeled, seeded and coarsely chopped
- 1 onion, quartered
- ½ tsp cinnamon
- 1 tsp cumin
- 1 tsp allspice
- 330g fine burghul, rinsed and drained
- 1 tsp plain flour
- 3 tbsp olive oil
- Salt, to taste
• 2 tbsp vegetable oil
• 2 onions, finely chopped
• 1 tsp allspice
• ½ tsp cinnamon
• ¾ bunch fresh spinach
• 1 tsp cumin
• 60g walnuts, coarsely chopped
• 60g golden raisins
• 1 – 2 tbsp pomegranate molasses
• 45 ml olive oil
• Salt and freshly ground black pepper, to taste
PREPARATION |
التحضير |
1. Place the pumpkin and 125 ml water in a large pot over medium heat. Bring to the boil and cover for 10 minutes, then remove the lid and boil for 40 minutes. Using a wooden spoon, stir vigorously for 10 minutes. Remove from the heat.
2. Drain the pumpkin in a colander and set aside for 20 minutes. Using a vegetable masher or the back of a spoon, press the pumpkin to extract all the liquid. Transfer to a medium bowl and set aside. Combine the onion with the allspice, cinnamon, cumin and salt in a food processor until finely chopped.
3. Add the onion mixture, burghul and flour to the pumpkin and mix them by hand until they become a smooth paste. Cover the bowl with a kitchen towel and place in the fridge for 30 minutes.
4. For the stuffing, heat the vegetable oil in a medium frying pan over low heat. Add the onion, allspice and cinnamon and fry until the onion is translucent, for about 15 minutes. Add the spinach, stirring continuously until it wilts, (about 10 minutes). Add the cumin and stir to combine.
5. Toss in the walnuts and raisins, then stir in the pomegranate molasses. Season with salt and pepper. Remove from the heat and set aside. Grease a 25cm round springform cake tin with olive oil. Preheat the oven 180°C.
6. Pour some water in a small bowl with a few ice cubes. Divide the kibbeh mixture into two equal parts. Lay a large piece of parchment paper on your work surface. Place one half of the kibbeh on the paper and lay another piece of parchment on top of it. Tap the kibbeh with a rolling pin to flatten it, then roll it out into a circle about 1cm thick and about 25 to 30cm in diameter.
7. Remove the top layer of parchment and flip the kibbeh Into the ovenproof dish. Moisten your fingers in the ice water and flatten the kibbeh in the bottom of the baking dish. You may need to moisten your fingers several times to ensure the kibbeh is level and smooth.
8. Spread the stuffing evenly over the kibbeh, then lay the other half of the mixture over the stuffing, following the procedure above. Cut the kibbeh into quarters with a sharp knife. It is traditional to draw a geometric pattern on the top of each quarter using a small knife.
9. Drizzle the olive oil on top of the kibbeh and swirl the dish around to ensure the oil is evenly spread. Bake for 20 to 30 minutes, or until golden brown. Remove from the oven and set aside to cool for 10 minutes. Transfer to a large serving plate. Serve warm or at room temperature.
١. ضعي القرع و ١٢٥ مل من الماء في قدر كبير على نار متوسطة. يُغلى المزيج ثم يُغطّى لمدة ١٠ دقائق، ثم يرفع الغطاء ويغلى لمدة ٤٠ دقيقة. باستخدام ملعقة خشبية ، يقلب بقوة لمدة ١٠ دقائق. ضعي جانبا
٢. صفي القرع في مصفاة واتركيه جانباً لمدة ٢٠ دقيقة. باستخدام هراسة الخضروات أو الجزء الخلفي من ملعقة ، اضغطي على القرع لاستخراج جميع السائل. نقل إلى وعاء متوسط ويوضع جانبا. يُمزج البصل مع البهارات والقرفة والكمون والملح في معالج الطعام حتى يُفرم جيدًا
٣. أضيفي مزيج البصل والبرغل والدقيق إلى القرع واخلطيهما باليد حتى تصبح عجينة ناعمة. غطي الوعاء بمنشفة مطبخ وضعيه في الثلاجة لمدة ٣٠ دقيقة
٤. للحشوة ، سخني الزيت النباتي في مقلاة متوسطة على نار خفيفة. يُضاف البصل والبهارات والقرفة ويُقلى حتى يصبح البصل شفافًا لمدة ١٥ دقيقة تقريبًا. أضيفي السبانخ مع التحريك باستمرار حتى يذبل (حوالي ١٠ دقائق). أضيفي الكمون وحركيه حتى يجمع
٥. يُمزج الجوز والزبيب ، ثم يُحرّك في دبس الرمان. يتبل بالملح والبهار. يوضع جانبا. ادهني قصدير كعكة سبرينغفورم مستديرة طولها ٢٥ سم بزيت الزيتون. سخني الفرن ١٨٠ درجة مئوية
٦. صبي بعض الماء في وعاء صغير مع بعض مكعبات الثلج. قسّمي خليط الكبة إلى جزئين متساويين. ضعي قطعة كبيرة من ورق الفرن على سطح عملك. ضع نصف الكبة على الورقة وضع قطعة أخرى من الورق فوقها. اضغطي على الكبة لشدها ، ثم لفيها في دائرة يبلغ سمكها حوالي ١ سم وقطرها حوالي ٢٥ إلى ٣٠ سم
٧. قومي بإزالة الطبقة العلوية من الورقة واقلبي الكبة في طبق الفرن. رطبي أصابعك في الماء المثلج وقم بتسطيح الكبة في قاع طبق الخبز. قد تحتاجين إلى ترطيب أصابعك عدة مرات للتأكد من أن الكبة مستوية وناعمة
٨. انشري الحشوة بالتساوي على الكبة ، ثم ضعي النصف الآخر من الخليط فوق الحشوة ، باتباع الإجراء أعلاه. قطعي الكبة إلى أرباع بسكين حاد. من المعتاد رسم نمط هندسي على رأس كل ربع باستخدام سكين صغير
٩. رشي زيت الزيتون أعلى الكبة واضمني توزيع الزيت بالتساوي. أخبزيه لمدة ٢٠ إلى ٣٠ دقيقة ، أو حتى يصير لونها بنيا ذهبيا. ترفع من الفرن وتوضع جانباً لتبرد لمدة ١٠ دقائق. تنقل إلى طبق التقديم الكبير. تؤكل ساخنة أو في درجة حرارة الغرفة