Apple and citrus vinaigrette